exercise

1. noun

1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) trening, mosjon, trim

2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) øvelse, øving

3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) manøver, øvelse

2. verb

1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) mosjonere, trimme, lufte

2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) bruke, utøve

mosjonere

--------

øve

I

subst. \/ˈeksəsaɪz\/

1) anvendelse, utøvelse, utfoldelse, utførelse

• her exercise of authority is disputed

hennes utøvelse av makt er omdiskutert

• they discussed the exercise of his duties

de diskuterte utførelsen av hans plikter

• it requires the exercise of imagination

det krever fantasi

2) øvelse, trening, mosjon, idrett

• physical exercise is very important

• do you take exercise?

mosjonerer du?

• I walk for exercise

jeg går for å mosjonere \/ jeg går for mosjonens skyld

3) øvelse, oppgave, øvingsoppgave

• I have to do an exercise

jeg må skrive\/gjøre en (øvings)oppgave

• I have to do a written exercise

jeg må gjøre en skriftlig oppgave

4) (også religious exercise) andaktsøvelse

5) (amer., ofte i flertall) høytidelighet, seremoni, program

• it's the chief feature of the inauguration exercises

det er hovedattraksjonen på innsettelseshøytidelighetene

• did you come to the graduation exercises?

kom du til skoleavslutningen?

6) (militærvesen, ofte i flertall) manøver, øvelse

• military exercises are expensive the

exercise of mental faculties hjernetrim

five-finger exercise (musikk) øvelse for én hånd

II

verb \/ˈeksəsaɪz\/

1) (ut)øve, anvende, utvise

• this exercises a function

denne har en funksjon

• he exercises influence on them

han øver innflytelse på dem

• does she exercise power?

anvender hun makt?

• exercise your intelligence

bruk hodet

• we have to exercise caution

vi må utvise forsiktighet

2) øve (inn), trene, mosjonere, drille

• he must exercise

han må trene

• we exercise soldiers

vi driller soldatene (i bruken av våpen)

• I have to exercise my horse

jeg må mosjonere hesten min

3) sette i bevegelse, holde sysselsatt, oppta

• the problem that is exercising our minds

problemet som opptar våre tanker

4) sette på prøve

• you are really exercising my patience

du setter virkelig tålmodigheten min på prøve